коммуникатор — перевод на английский

коммуникатор — communicator

Прочтите это в коммуникатор на стене.
Read this into that communicator on the wall.
— Коммуникатор.
— Communicator.
Коммуникатор исправен, сэр.
Nothing wrong with the communicator, sir.
— Я забыл свой коммуникатор.
— I left my communicator.
Ваш коммуникатор, капитан Кирк.
Your communicator, Captain Kirk.
Показать ещё примеры для «communicator»...
advertisement

коммуникатор — comms

У вас нет допуска, немедленно отойдите от коммуникатора.
You have no authorisation, you will clear the comms at once.
Коммуникатор все еще не работает.
Hey. The comms are still dead.
Они что, выключили коммуникаторы?
Did they just turn off their comms?
Ей надо было повесить жучок, или коммуникатор.
She should have a tracker, comms at least.
Коммуникаторы на месте, и я только что подключился к твоему ноуту.
Okay, Sylvester, can you hear me? Comms are up and I just remote-desktopped into your laptop.
Показать ещё примеры для «comms»...
advertisement

коммуникатор — combadge

— Они выкинули ее коммуникатор.
— They left her combadge.
Коммуникатор.
The combadge.
Компьютер, зафиксировать мой коммуникатор.
Computer, lock onto my combadge.
Наводите на второй коммуникатор и включайте.
Lock in on the other combadge and energize.
Ты сказала, что кто-то забрал твой коммуникатор.
You said someone took your combadge.
Показать ещё примеры для «combadge»...
advertisement

коммуникатор — pda

Эй, что ты делаешь с моим коммуникатором?
Hey! Whatcha doin with my PDA?
Ты кое-что забыл на моем коммуникаторе.
You forgot something on my PDA.
Когда ты давал свою вторую подсказку с незарегистрированного телефона, Эриксон... был в 50 милях отсюда и разговаривал со своей матерью по коммуникатору.
At the time you got the second tip from the burn phone, Erickson... he was 50 miles away talking to his mother on his PDA.
Коммуникатор включен.
PDA's on.
МакГи говорит, что коммуникатор указывает на это место.
McGee says the PDA's still on at this location.
Показать ещё примеры для «pda»...
С ее коммуникатора.
It came from her link.
— Внимание, сравнение биогенетического ID выявило, что вы не уполномочены использовать этот коммуникатор.
Warning, biogenetic ID comparison indicates you are not authorized for operation of this link.
Когда будете выходить, вы сдадите ваш коммуникатор, ID-карту и оружие.
On your way out, you'll turn in your link, Identicard and weapons.
Не используй коммуникатор.
Don't use the links.
Мне нужны коды доступа, коммуникатор и оружие.
I'll need your security authorization, your link and your sidearm.