командного центра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «командного центра»

командного центраcommand center

Командный центр ФБР?
FBI Command Center?
Вызываю командный центр.
Command center, come in.
Доктор... командный центр ваш.
Doctor... the Command Center is yours.
Из поста Таско в командный центр Колумбийского Фронта.
From the Tasco outpost to the Frente command center.
Так это ваш командный центр, Арчер?
So this is your command center, is it, Archer?
Показать ещё примеры для «command center»...
advertisement

командного центраcommand

Протокол миссии четко гласит, что если что-то идёт не так, мы должны немедленно вернуться к Командный Центр Звёздных врат.
Protocol states that if something goes wrong, we return to Stargate Command.
Это Дэниел Джексон, вызываю Командный центр Звездных Врат, пожалуйста ответьте.
This is Daniel Jackson calling Stargate Command. Come in, please.
Это Дэниел Джексон, вызываю Командный центр Звездных Врат, пожалуйста ответьте.
This is Daniel Jackson calling Stargate Command. Please respond.
Это Дэниел Джексон, вызываю Командный центр Звездных врат, пожалуйста ответьте!
This is Daniel Jackson calling Stargate Command. Please respond.
Это сержант Гарриман из командного центра Звездных Врат.
This is sergeant Harriman of Stargate Command.
Показать ещё примеры для «command»...
advertisement

командного центраcommand centre

Доложите открытие в командный центр.
Report discovery to command centre.
Патруль далеков два вызывает командный центр.
Dalek patrol two calling command centre.
— Чрезвычайный командный центр военно-воздушных сил.
— National Emergency Airborne Command Centre.
Добро пожаловать в наш командный центр.
Welcome to our command centre.
Когда я добрался до командного центра, Полковник Райли уже приказал эвакуироваться.
By the time I got to the command centre, Colonel Riley had ordered the evacuation.
Показать ещё примеры для «command centre»...
advertisement

командного центраto c c.

Это командный центр. Посол Деленн на месте?
This is C C. Is Ambassador Delenn present?
— Локли вызывает командный центр.
— Lochley to C C.
Командный Центр вызывает Литу Александер.
This is C C to Lyta Alexander.
Повторяю, Командный Центр вызывает Литу Александер.
Repeat, this is C C to Lyta Alexander.
Конвой 1 Командному Центру. Остаюсь на связи.
Convoy 1 to C C. Standing by.
Показать ещё примеры для «to c c.»...

командного центраsgc

— Нам необходимо доставить его в Командный Центр.
— We need to get him back to the SGC.
Возвращайся в командный центр и запудри мозги Хэммонду.
Go on back to the SGC and... confuse Hammond.
По сути, оно покрывает большую часть командного центра и еще расширяется.
Most of the SGC, in fact, and it's expanding.
Ну, ... у вас есть какие-нибудь соображения, как Гоаулд сбежал из Командного Центра.
Well, do you have any idea how the Goa'uld escaped from the SGC?
И судя по тому, что мы только что увидели, она уже вышла за границы командного центра.
And it's outside of the SGC.
Показать ещё примеры для «sgc»...

командного центраc c

Давайте встретимся в командном центре?
Can I meet you in C C?
Командный центр связь закончил.
C C out.
Командный центр, это Деленн.
C C, this is Delenn.
Так вот, что я приняла по радио в командном центре?
So that's what I picked up in C C?
Это то, что я приняла в командном центре?
That's what I picked up in C C?
Показать ещё примеры для «c c»...