команда экспертов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «команда экспертов»

команда экспертовteam of experts

Рене... У нас за кулисами сидит команда экспертов, которые изучают язык тела и реакцию сердечных сокращений. Все это.
Renee... we have a team of experts backstage who study body language and heart-rate response and all of it.
Таким образом первым делом надо начать эксперимент при поддержке команды экспертов.
So the first step is to set up an experiment with the help of a team of experts.
Индия сама направит команду экспертов.
India will send in a team of experts.
«Команда экспертов за кулисами»?
«A team of experts backstage»?
Должна быть команда экспертов, следящих, чтобы такого не случилось.
They must have a team of experts making sure that won't happen.
advertisement

команда экспертовforensics team

Пошли команду экспертов по этому адресу.
Send a forensics team to this address.
Мне нужен буксир и команда экспертов наготове.
I need a tow and forensics team on standby.
Я соберу команду экспертов и отвезу её в Геттисберг.
I'll put a forensics team together and take him to Gettysburg.
Я соберу команду экспертов и отвезу их в Геттисберг.
I'll put a forensics team together and take 'em to Gettysburg.
Никакой команды экспертов, ничего официального.
No forensics teams, nothing official. I'm pushing as it is.