кого-то по имени — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кого-то по имени»

кого-то по имениsomeone named

Ты оставила детей с кем-то по имени «Хиппи Боб»?
You left the children with someone named «hippie bob»?
Ты знаешь кого-то по имени Рой?
Do you know someone named Roy?
В последней передаче с Земли, вы получили письмо от кого-то по имени Деннис Ким.
In the last datastream from Earth, you received a letter from someone named Dennis Kim.
— В прошлом месяце она сказала, что уезжает на выходные, с кем-то по имени Дэвид.
Last month she said she was going away for a weekend with someone named David.
Для кого-то по имени Билли.
To someone named Billy.
Показать ещё примеры для «someone named»...
advertisement

кого-то по имениsomeone called

Крупное дело... в котором замешан кто-то по имени Агханихини.
Big case... featuring someone called Aghanihini.
Кто-то по имени Марк!
Someone called Mark!
Он вспоминает о ком-то по имени Джек.
Thoughts of someone called Jack.
Тогда, может, вы знаете кого-то по имени О Чжон Ван?
Then, is there someone called Oh Jung Man here?
Потому что у меня есть занятия получше, чем стоять здесь и смотреть, как твой язык свисает, словно шторка на роликах при виде кого-то по имени Кенди — Леденцовые Горы
Cos I've really got better things to do than stand around here, watching your tongue hanging out like a roller blind at the sight of someone called Candy Mountains.
Показать ещё примеры для «someone called»...