когда-нибудь встречали — перевод на английский

когда-нибудь встречали — have you ever met

Ты когда-нибудь встречал Иди после вашего разрыва?

Have you ever met Go after your break up?

Вы когда-нибудь встречали кого-то с полио?

Have you ever met anybody with polio?

Ты когда-нибудь встречала пластического хирурга в здравом уме?

Have you ever met a plastic surgeon who was in their right mind?

Мисси, ты когда-нибудь встречала парня, с такого экзотичного субконтинента, как Индия?

So,missy,have you ever met a man from the exotic subcontinent of india?

Ты когда-нибудь встречал того, кого хотел бы видеть утром, неважно для чего: поговорить или позаботиться.

Have you ever met someone that you wanted to see in the morning, never mind actually talk to or care about?

Показать ещё примеры для «have you ever met»...

А вы когда-нибудь встречали рассвет?

Have you ever watched the sunrise?

Ты когда-нибудь встречала парня, который был бы действительно красив и, я не знаю, вроде бы...

Have you ever had the experience of meeting a guy who is good-looking and I don't know, kind of...?

— Ты когда-нибудь встречала там Новый Год?

— «Have you ever been there for New Year's?»

Вы когда-нибудь встречали кого-нибудь из этих друзей?

Did you ever get to meet any of these friends?

Кто такой Этьен? Ты когда-нибудь Встречал прирожденного адвоката?

Have you ever had contact with the legal mind, Henri?

Показать ещё примеры для «have you ever»...

— Вы когда-нибудь встречали этого человека раньше?

— Have you ever seen this man before?

Ты раньше когда-нибудь встречал владельца магазина?

Had you ever seen the shopkeeper before?

«Ты его когда-нибудь встречал?» Он смотрит.

«You ever seen him?» So he looks.

Ты когда-нибудь встречал таких?

You ever seen one of these?

Я всегда считал тебя самой красивой девушкой, какую я когда-нибудь встречал.

I always thought you are the most beautiful girl I've ever seen.