когда мы говорили в последний раз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда мы говорили в последний раз»
когда мы говорили в последний раз — last time we talked
Когда мы говорили в последний раз он сказал, что ищет ключ к разгадке.
Last time we talked he said something about tracking down a lead.
БЕверли, когда мы говорили в последний раз, у тебя были проблемы с бАрхатцами.
Beverly, now the last time we talked, you were having a hard time with your marigolds.
Просто когда мы говорили в последний раз, ты... ты просил меня выйти за тебя замуж.
Just the last time we talked, you... you asked me to marry you.
Когда мы говорили в последний раз, я не хотел тебе надоедать.
The last time we talked, I wasn't fair to you.
advertisement
когда мы говорили в последний раз — last time we spoke
Вы сказали, что хотите настоящего эпрессо когда мы говорили в последний раз.
You mentioned craving some real espresso the last time we spoke.
Я понимаю, что принцип расчета идет по дням, но когда мы говорили в последний раз, я просил об отсрочке выплаты.
I understand the policy has an allotment of days, but last time we spoke, I was told I could request an extension.
Это было примерно тогда же когда мы говорили в последний раз.
It was around the last time we spoke.
advertisement
когда мы говорили в последний раз — другие примеры
Когда мы говорили в последний раз, ты сказал, что ей лучше.
When I last spoke to you, you said she was feeling better.