ключи в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ключи в»

ключи вkeys in

Ключи в бассейне, муж в морге. Мне кажется, вы обе слишком много внимания уделяете воде.
Really, the keys in the pool, the husband in the morgue.
— Нет ключей в зажигании.
— No keys in the steering wheel!
Полицейская машина, думаю у них остались ключи в зажигании.
Police car. lt should still have the keys in the ignition.
Как ты запер свои ключи в машине?
How did you lock your keys in your car?
Заперев ключи в машине, ты сделал лучший ход в жизни для продвижения своей карьеры.
Locking your keys in your car is the best career move you ever made.
Показать ещё примеры для «keys in»...
advertisement

ключи вkey's in

Ключ в двери.
The key's in the door.
Ключ в моей сумочке на буфете.
The key's in my purse, on the cupboard.
Пистолет в кобуре ключ в зажигании.
The gun's still holstered, and the key's in the ignition.
Ключ в стене.
The key's in the wall.
Ключи в машине.
The key's in the car.
Показать ещё примеры для «key's in»...
advertisement

ключи вwrench in

Я думаю что убийца должно быть подбросил гаечный ключ в мою машину.
Well, I think the killer must have put the wrench in my car.
Отлично! Но, к сожалению, ты забываешь о маленькой обезьянке с гаечным ключом в твоем плане.
Okay well, uh, unfortunately, you forgot about the little monkey wrench in your plan.
Ладно, если она виновна тогда зачем ей оставлять ключ в своей собственной машине?
Okay, if she's guilty, then why would she leave the wrench in her own car?
Я никогда не забуду, как он смотрел, когда шел на Райана С этим гаечным ключом в руке.
I'll never forget the way he looked when he came at Ryan with that wrench in his hand.
Если повернешь ключ в неправильном направлении, можешь повредить фарфор.
If you turn the wrench the wrong direction, You can crack the porcelain.