клади руки — перевод на английский

клади руки — put your hand

— Клади руку сюда.

— Put your hand right there.

Держишь так, кладёшь руку сюда, зажимаешь шею и... давишь!

You hold it,put your hand here,hold the neck,and you squeeze!

Вставай и клади руку.

Put your hand..

Клади руку ко мне. Увлажни штаны.

Put your hand over here.

И сегодня вы клали руку на спину в часовне, когда мы молились.

And today you put your hand to your back in chapel when we stood to pray.

Показать ещё примеры для «put your hand»...

Для чакр разве не сюда нужно класть руки?

For chakra, don't your hands go here?

Вы выходите из двери, кладете руки за голову и идете ко мне.

You'll step out the front door, your hands above your head, walk to me.

Клади руку мне на плечо.

Hand on my shoulder.

— Когда вокруг слишком громко, он встает, закрывает глаза и кладет руки на уши.

When things get too loud he stands with his eyes closed and his hands over his ears.

Некоторые мужчины просто кладут руку на плечо или спину, но эти объятия должны быть крепкими.

Some men just set their hand on your shoulder or against your back but there has to be strong pressure there.

Показать ещё примеры для «your hands»...

И как только она закричит и наклоняется к тебе Ты кладешь руку вокруг ее шеи и я-хуу!

And when she screams and leans into you you put your arm round her and wah-hey!

Кладёте руку мне на шею.

Put your arm around my neck.

Кладут руку на шею, вот так. Ищут нежности, ласки... Последний поцелуй...

Then, you put your arm round his neck, feel for his hand... some affection, a last kiss... he's snoring.

Таким образом, он кладет руку за его спину, вот так.

So, he puts his arm behind his back, like that. ~ Agh.

Когда кладешь руку на центральную консоль, локоть начинает открывать-закрывать задние окна, это проблема.

When you put your arm on the center console your elbow does operate the rear windows. That is an issue.