керосиновый — перевод на английский

керосиновый — kerosene

Я залил в бутылку керосин!
I put kerosene in that bottle!
На вкус словно керосин.
Tastes like it had kerosene in it.
— Возьмите факелы и керосин.
— Get the torches and the kerosene.
Зачем веревка пропитана керосином?
Now, why would anybody soak a rope in kerosene?
Спички, керосин, хлеб.
Matches, kerosene, bread.
Показать ещё примеры для «kerosene»...
advertisement

керосиновый — paraffin

— С керосином?
— Paraffin?
— Обыкновенным керосином.
Ordinary paraffin.
Им нужен керосин и консервы, на 300 человек.
They need paraffin and tinned food, enough for 300 men.
Керосин!
Paraffin.
— Здесь воняет керосином.
— It stinks of paraffin.
Показать ещё примеры для «paraffin»...
advertisement

керосиновый — gasoline

Керосин!
Gasoline!
Перед этим парень по кличке «Керосин» встретил моего...
Before that, this guy called Gasoline met my...
Керосин, сваливаем отсюда, быстро!
Gasoline, get out of here!
Керосин, ни с места!
Gasoline, freeze!
— Ну, по мне, на вкус как керосин.
— Well, it tastes like gasoline to me.
Показать ещё примеры для «gasoline»...
advertisement

керосиновый — oil

Я займусь им, а ты отнеси керосин в кузов.
Get the coal oil can from the wagon.
Говорят, здесь добывают керосин.
It is said that there was mined oil.
Это керосин.
Oil.
Ага, керосин.
Yeah, oil.
— В моей лампе кончается керосин.
My lantern's running out of oil.
Показать ещё примеры для «oil»...