карнавал — перевод на английский

карнавал — Carnival

— Да, синьора, но к сожалению... из-за карнавала у нас свободен только номер для новобрачных.
— Si, signora, but I am so sorry... because of the carnival, the only thing available is the bridal suite.
Прошу прощения, синьор, карнавал начинается.
Beg your pardon, signoro, the carnival is beginning.
В последние три года мы рекламируем только карнавал..
All our advertising has been about the carnival for the last three years.
Карнавал.
Carnival.
Да, малютка, карнавал.
— Yes, little one. Carnival.
Показать ещё примеры для «Carnival»...

карнавал — mardi gras

Они в Новый Орлеан на карнавал.
They're for New orleans for the Mardi Gras.
Вам нравится наш прекрасный карнавал?
How're you enjoying our beautiful Mardi Gras?
Что у них, карнавал сегодня?
What is this, Mardi Gras?
Футбол — это не карнавал.
Soccer is no Mardi Gras.
Вот весело-то! Да еще этот чертов карнавал!
Really, it's a damn Mardi Gras in here.
Показать ещё примеры для «mardi gras»...

карнавал — festival

— Через неделю Детский Международный Недельный Карнавал Комиксов и Космических Героев.
Next week is Kids Intercontinental Comic Book and Cosmic Charac Festival Week.
Детский Международный Недельный Карнавал Комиксов и Космических Героев.
Kids Intercontinental Comic Book and Cosmic Character Festival Week.
— Король устраивает карнавал.
The king is giving a festival.
Хочу попасть на карнавал Чтобы получит молоко или даже сыр...
I wish to go to the festival my cow would give us some milk or even cheese...
Карнавал?
The festival?
Показать ещё примеры для «festival»...

карнавал — christmas carnival

Сейчас время Рождественского Карнавала.
It's time for the Christmas Carnival.
Обожаю Рождественский карнавал!
I love the Christmas Carnival!
Никакого карнавала?
No Christmas Carnival?
А где Рождественский карнавал?
Where is the Christmas Carnival?
Стьюи так расстроен из-за отмены карнавала.
Boy, Stewie was really upset about the Christmas Carnival being canceled.
Показать ещё примеры для «christmas carnival»...

карнавал — carnival time

Я ненавижу карнавал.
I hate carnival time.
Как же мне нравятся карнавалы!
Oh, I love carnival time !
— Это похоже на карнавал!
Is it carnival time ?
Тут карнавал?
is it carnival time?
Поприветствуйте мистера Эла «Вот и карнавал» Джонсона на нашей сцене!
Would you welcome Mr. Al «Carnival Time» Johnson to the stage?