кантри — перевод на английский
Варианты перевода слова «кантри»
кантри — country
Для важного объявления... Сегодня утром... На ежегодном пикнике Дневной Школы Ферн Кантри...
I have been asked to announce... that one of the children on the annual picnic... of the Fern Country day school... was accidentally drowned in the bay early this noon.
И кантри, и вестерн.
We got country and western.
Да, вот что значит любить музыку кантри.
Man, you just gotta love country music.
Соупи говорил мне, что он любит музыку кантри за ощущение мифа.
Soapy told me that the thing he loved most about country was its sense of myth.
Приходите к Дебби Кантри.
Come to Debbie Country.
Показать ещё примеры для «country»...
advertisement
кантри — country music
Кантри просто отстой.
Country music sucks.
Ты слушаешь кантри?
Are you listening to country music, man?
Я тоже люблю кантри.
I love country music.
— Мы вытащили тебя из тюрьмы, а ты кантри хочешь играть?
Ray, we pull you out of the fire, and you want country music?
Знаешь, почему любят кантри?
Country music. You know why they like it?
Показать ещё примеры для «country music»...
advertisement
кантри — county
Мне сообщили о циклонах от Гранд Кантри до Логона.
I got reports of mesos from Grand County to Logan.
Здраствуйте, это сержант Эц из отдела полиции Парк Кантри в Колорадо.
Hello, this is Sergeant Yeats over at the Park County Police Department in Colorado.
В Ираке появился бунтовщик из Орандж Кантри, штата Калифорния?
An insurgent in Iraq from Orange County, California?
Вас вызывали в Кларк Кантри, помочь судье Мартину.
You were called over to Clark County to help Judge Martin.
Мои родители снимают дом в Бакс Кантри.
My parents are renting this house in Bucks County.
Показать ещё примеры для «county»...
advertisement
кантри — country-western
Наша певица в стиле кантри?
Our country-western singer ?
— Кантри, Вестерн.
— Country-western.
Он говорит, что не заметил никакой разницы между женщиной, с которой был в шаттле, и настоящей певицей кантри.
Well, sir, according to him, he didn't see any difference... between the woman he sat with and the real country-western singer.
(Играет музыка кантри)
(country-western intro plays)
Я простая девушка с запада, любящая кантри.
I'm a country-western girl, myself.
Показать ещё примеры для «country-western»...
кантри — line
Мы пошли танцевать кантри и я поранил ее шпорой.
We went line dancing, and I cut her with one of my spurs.
Она ходит пить и танцевать кантри каждый вечер с другими разведенками. Ты нужна мне!
She goes out line dancing and drinking every night with other divorcees, and I really need you!
На танцы в стиле кантри.
For a line dancing course.
Мой муж Чарли. Он делает такие вещи... Смешно сказать, но он участвует в конкурсе кантри танцев.
My husband Charlie, he's taken up this thing — it sounds silly to say it now — line dancing?
10:00 — водная аэробика, 14:00 — танцы в стиле кантри и так далее.
10:00 a.m., water aerobics, 2:00 p.m., line dancing. So on, and so forth.
кантри — country western
Кантри?
Country Western?
И у нас появилась хеви-метал кантри группа, после этого.
We also have the heavy metal country western band after that.
[Музыка кантри играет по радио]
[Country western playing on radio]
Где-то здесь есть кантри певица, похоже, крутая какая-то... Она храпела так громко прошлой ночью, что я не смогла заснуть.
There's some country western singer that's supposed to be some big deal-— she was snoring so loudly last night,I couldn't sleep.
( играет музыка кантри ) 100 птиц по $800 штуку.
( country western music playing ) 100 birds at $800 a pop.
кантри — country-music
А ещё в этой песне гомосекская музыка кантри для геев олимпийцев.
That song is straight homosexual country-music special olympic gay.
Я пишу статьи для нескольких кантри сайтов.
I write freelance for a couple of country-music websites.
Я была иконой кантри.
I played a country-music icon.
Это суперзвезда кантри Люк Уилер.
That's the country-music superstar Luke Wheeler.
Немногие знают об этом, но я вообще большая фанатка кантри музыки.
Uh, not many people know this, but I'm a big country-music geek.