каменная глыба — перевод на английский

каменная глыба — stones

Они ждут каменных глыб, которые везут по Нилу
They're waiting for stones from the south
Как же? Прибыли сопровождающие каменных глыб
The stones have arrived
И вот наши друзья галлы, предводительствуемые Отисом, на пути к карьерам, чтобы привезти каменные глыбы
So our Gallic friends and Otis went on their way To the quarries to get the stones
Они возвращались на стройку на кораблях, гружённых каменными глыбами
And they returned to the construction site Aboard ships loaded with stones
advertisement

каменная глыба — rock

Но я — каменная глыба.
I am as steady as a rock.
Целая каменная глыба, размером 5 км на 5 км на 5 км взорванная в никуда.
That's a cube of rock five kilometres by five kilometres by five kilometres just blown away.
А то мы воротим каменные глыбы, мало ли, что из-под них вылезет.
Because we start turning over rocks, God knows what might crawl out.
advertisement

каменная глыба — другие примеры

Я не правлю миром, У меня нет никакой бронзы, Я не собираюсь тащить каменную глыбу в гору собственными руками.
I don't rule the world, I don't have any bronze, I won't even push a boulder up to the upland on my own.
И еще каменные глыбы, вроде метеоритов.
There are also lumps of rock, meteorites or something.
Объект, скорее всего, был частью астероида, каменной глыбой около 60 метров в поперечнике и весом в полмиллиона тонн.
(COMET RUMBLES)
Я могу стать каменной глыбой на дороге... Ты всё равно пройдёшь и не заметишь.
I may be stoned on grass and Prozac but you walk through our life dead.
Работу? Каменную глыбу?
Your work, a piece of stone?
Показать ещё примеры...