как тебе не стыдно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как тебе не стыдно»
как тебе не стыдно — you should be ashamed
Как тебе не стыдно?
You should be ashamed!
Как тебе не стыдно? !
You should be ashamed.
Калча, как тебе не стыдно.
Kalèa, you should be ashamed.
О, как тебе не стыдно!
Oh, you should be ashamed!
Как тебе не стыдно!
You should be ashamed!
Показать ещё примеры для «you should be ashamed»...
advertisement
как тебе не стыдно — shame on you
Как тебе не стыдно!
Shame on you!
— Как тебе не стыдно!
— Shame on you.
Как тебе не стыдно, Люпче?
A shame on you, Ljupce.
Как тебе не стыдно?
Shame on you!
— Как тебе не стыдно.
— Shame on you.
Показать ещё примеры для «shame on you»...
advertisement
как тебе не стыдно — aren't you ashamed
— И как тебе не стыдно жить у таких плохих людей?
Aren't you ashamed to be among certain people?
Плачешь? Ну как тебе не стыдно?
Aren't you ashamed?
Папа, как тебе не стыдно!
Oh, Papa, aren't you ashamed?
Как тебе не стыдно?
Aren't you ashamed?
Анна, как тебе не стыдно?
Anna, aren't you ashamed?
Показать ещё примеры для «aren't you ashamed»...