как плохо — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «как плохо»
«Как плохо» на английский язык переводится как «how bad».
Варианты перевода словосочетания «как плохо»
как плохо — how little
Как плохо ты меня знаешь, Миранда.
How little you know me, Miranda.
Как плохо Вы знаете меня, мистер ван Райн. Или их.
How little you know me, Mr. Van Ryn, or them.
Как плохо знал я ее тогда! Она не приняла подарок незнакомого мужчины.
How little I knew her.She wouldn't accept a present from a stranger.
меня удивляет, как плохо ты знаешь своего сына.
I'm amazed how little you know your son.
advertisement
как плохо — too bad
— Ах, как плохо...
— Oh, that's too bad.
Как плохо, это тоже не подойдет.
IT'S TOO BAD THIS DOESN'T FIT, TOO.
— Ах как плохо.
— That's too bad.
advertisement
как плохо — другие примеры
Что с вами всеми происходит? Дерек лучше Скотта понимает, как плохи дела.
Derek knows much more than Scott how bad things can get.
Селедка каждый день — как плохо.
Every day pickled herring... that's bitter.
Бедняга, какой худой!
He's too thin.
Стелла, помнишь, как плохо тебе было прошлым вечером?
Stella, remember how ill you were last night?
Она потихоньку прокрадывается в магазин, чтобы никто не видел, как плохи у нас дела.
She sneaks up to the store, so no one will see, how tight things are.
Показать ещё примеры...