как он разговаривает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как он разговаривает»

как он разговариваетsaw him talking to

Я видел, как он разговаривал с тобой.
I saw him talking to you. Are you?
Я видел, как он разговаривал с Бригадиром.
I saw him talking to the Brigadier earlier.
Три торговца на Променаде видели, как он разговаривал с О'Брайеном.
Three merchants saw him talking to O'Brien.
А потом, ранним утром, я увидела, как они разговаривают.
And very early one morning, as I got up from bed, I saw them talking.
advertisement

как он разговариваетway he talked to

Ты бы слышал, как он разговаривает с официантками.
You should hear the way he talks to waitresses.
Да, а вы слышали, как он разговаривал со мной? Указывал, что мне делать в собственном доме!
Yes, and look at the way he talked to me too, ordering me about in my own house!
advertisement

как он разговариваетhear him talking

Одна из медсестёр слышала, как он разговаривал сам с собой.
One of the nurses heard him talking to himself.
В районе 6:00 следующим утром, я проснулся и услышал, как он разговаривает с Мейрдадом.
Around 6:00 the next morning, I woke up to hear him talking with Mehrdad.
advertisement

как он разговаривает — другие примеры

Нет, как он разговаривает!
How you talk.