way he talked to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «way he talked to»

way he talked toкак он разговаривает с

You should hear the way he talks to waitresses.
Ты бы слышал, как он разговаривает с официантками.
Check out the way he talks to the little woman.
И посмотрите, как он разговаривает с этой маленькой женщиной.
I don't like the way he talks to you.
Мне не нравится как он разговаривает с тобой.
The way you talk to Myk is not only wrong, it's illegal.
То, как ты разговариваешь с Миком, не просто мерзко, это незаконно.
I don't like the way you talk to my boyfriend, I don't like your smirky little meerkat face, I don't like your obnoxious CW hair.
Мне не нравится, как ты разговариваешь с моим парнем, мне не нравится твоя самодовольная физиономия суриката, мне не нравится твоя отвратительная салонная прическа.
Показать ещё примеры для «как он разговаривает с»...
advertisement

way he talked toкак ты со мной говоришь

The way that he looks at you, the way he talks to you.
Как он на тебя смотрит, как он с тобой говорит.
I've seen the way he talks to you.
Я видел, как он с тобой говорит.
The way you talk to me I never feel like I have cancer.
Из-за того, как ты со мной говоришь я даже и не чувствую, что у меня рак.
You're gonna want to watch the way you talk to me.
Ты хоть следи за тем, как ты со мной говоришь.
I'm really sorry about the way I talked to you the other day.
Прости за то, как я говорил с тобой недавно.
Показать ещё примеры для «как ты со мной говоришь»...