как забавно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как забавно»
как забавно — what a funny
— Додо? Как забавно.
Dodo, how funny.
Мам, как забавно, что тетя Пола была на Инди в то время, когда ты, может быть, ходила в Прайс Март.
Mom, how funny is it that while Aunt Paula was at Indy... you were probably at, like, Price Mart.
Как забавно, я никогда не думаю о еде.
— Funny, I never even think of food.
— Как забавно.
— Funny.
Какой забавный ангелочек! Откуда он взялся?
What a funny little cherub!
Показать ещё примеры для «what a funny»...
advertisement
как забавно — that's funny
Как забавно.
Hey, that's funny.
Как забавно!
That's funny.
Ой, как забавно!
Oh, that's funny.
Как забавно.
«Autobahn.» That's funny.
Как забавно, что вы спросили.
That's funny you should ask.
Показать ещё примеры для «that's funny»...
advertisement
как забавно — what fun
Как забавно, нет?
You and I, what fun, right?
— Как забавно!
What fun! (chuckling):
Вообще-то, это вроде как забавно, когда ты понимаешь правила.
It's actually fun when you know the rules.
Какой забавной мамой вы станете...
What a fun mom you'll make! ...
Как забавно.
This is fun.