what a funny — перевод на русский

what a funny — какой смешной

You know what the funny thing about all this is, Reagan?
Знаешь что самое смешное во всём этом, Рейган?
Well, and you know what the funny thing is?
Ну, знаешь что самое смешное?
You know what the funny thing is?
Знаете, что самое смешное?
— Ah ! What a funny guy you are, even so !
Какой смешной парень!
What funny thing?
Какой смешной штукой?
Показать ещё примеры для «какой смешной»...
advertisement

what a funny — что самое забавное

You know what the funny thing is? In his eyes, I was a failure.
А знаешь, что самое забавное, в его глазах я был неудачником.
You know-— you know what the funny thing is?
Знаешь, что самое забавное?
But you know what the funny thing is?
Знаешь, что самое забавное?
What a funny little cherub!
Какой забавный ангелочек! Откуда он взялся?
What a funny person.
Какой забавный...
Показать ещё примеры для «что самое забавное»...
advertisement

what a funny — какая странная

What a funny hairdo!
Какая странная прическа!
What a funny dog.
Какая странная собачка!
I told him, «What a funny looking fish a karasumi is!»
Я ему говорю, «Какая странная рыба эта карусуми!»
What funny people.
Ой! какие странные люди.
What a funny girl!
До чего странная девчонка!