как жеребец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как жеребец»

как жеребецlike a horse

Слушай, Базин, че ты все время ржешь, как жеребец?
Why d'you snort like a horse, Bazin?
Я потею как жеребец... 27 на 4...108
I sweat like a horse. 27 times 4... 108.
Как жеребцы.
Like horses.
advertisement

как жеребецas a stallion

Как жеребцы.
Like stallions.
И что это нас создали на такой манер, с какой-то дырищей посредине... как Жеребец засаживает в тебя?
what's the idea making us like that with a big hole in the middle of us... like a Stallion driving it up into you?
Засаживает в тебя, как жеребец, все, что им от тебя нужно.
They come as a stallion Up to you, because that's all they want.
advertisement

как жеребец — другие примеры

Ну да, как жеребец!
Oh, yeah! Like a pony!
Выглядишь как жеребец !
You look so horny.
Да, ты мерзавец, но как жеребец не так уж плох, «сдал экзамен» на D+.
Yes, you are stinker, but «masculity» not bad, exam score D+.
Поджарый как жеребец!
A race horse!
Он принесет тебе неплохую сумму как жеребец.
Let him earn you some proper money as a stud.