какого хрена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «какого хрена»

какого хренаwhat the fuck

Какого хрена, Френки?
What the fuck, Frankie!
Какого хрена вы ждете? !
What the fuck are you waiting for?
Ну, а сюда мы какого хрена приехали?
Now what the fuck are we doing here, can you tell me?
Иногда нужно просто говорить: «Какого хрена?» И делать свой ход.
Sometimes you gotta say, «What the fuck» Make your move.
Какого хрена?
What the fuck.
Показать ещё примеры для «what the fuck»...
advertisement

какого хренаwhat the hell

Какого хрена вы так вырядились?
What the hell are you guys all dressed up for?
Какого хрена это должно означать?
What the hell is that supposed to mean?
Какого хрена он бегает туда-сюда?
What the hell does he keep running all around for?
А ты какого хрена лезешь?
What the hell had you know?
Какого хрена я должен сделать, чтобы получить какой-нибудь еды?
What the hell do I gotta do to get some food around here?
Показать ещё примеры для «what the hell»...