кабина пилотов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кабина пилотов»

кабина пилотовcockpit

— Папа, когда я попаду в кабину пилотов?
When can I see the cockpit?
— Он ушёл в кабину пилотов.
— He went in the cockpit.
Он попросил меня отвести его посмотреть кабину пилота.
He asked me to take him up to see the cockpit.
Кабину пилота?
Cockpit?
Очевидно, кое-кто нажал кнопку в кабине пилота.
Well, apparently someone pressed a button in the cockpit.
Показать ещё примеры для «cockpit»...
advertisement

кабина пилотовflight deck

Ну, может, и не в ТАРДИС, но по крайней мере мы должны держать его подальше от этой кабины пилота.
Well, maybe not out of the Tardis, but we should be able to keep him off this flight deck.
Будем считать, что это кабина пилота.
Always assuming this is the flight deck.
Не покидайте кабину пилота.
Do not leave the flight deck.
Приведите ее в кабину пилота, но оставайтесь вместе.
Get her to the flight deck, but stay together.
Пилот, который был за окном моей кабины пилота?
The pilot that was outside my flight deck window?
Показать ещё примеры для «flight deck»...