и уезжает — перевод на английский

На английский язык «и уезжает» переводится как «and leaves».

и уезжает — and leave

Собирайте свои вещи и уезжайте после полудня!

Get your things together and leave this afternoon!

Женитесь и уезжайте.

Get married and leave.

Ты проигрываешь и уезжаешь из города.

Then you lose and leave town.

Бросьте туда мешки и уезжайте.

You drop the bags and leave.

Полезайте в грузовик и уезжайте.

Get in the truck and leave.

Показать ещё примеры для «and leave»...

Люди приезжают и уезжают, но реагируют всегда одинаково.

Oh, they come and go, but the reaction is always the same.

— Садитесь на лошадь и уезжайте.

— Get a horse and go. — How come?

Разворачивайтесь и уезжайте.

Turn around and go.

Поэтому я прекращаю свою деятельность, закрываю свою квартиру и уезжаю в Сочи.

So I shall cease my activities, lock up my flat, and go to Sochi.

Забирай своего человека и уезжай, сейчас же.

Get your man and go, right now.

Показать ещё примеры для «and go»...

Получай образование и уезжай отсюда.

You get yourself an education and get out of here.

В машину и уезжай отсюда, что есть духу.

Get in the car and get out of here as fast as you can.

Так что просто выкинь из головы Сигала и уезжай ко всем чертям.

Just wipe Seagull out of your head and get the hell out of here.

Это я. Послушай, возьми Джимми, и уезжайте из Вашингтона сегодня же.

I want you to take Jamie, and I want you to get out of Washington tonight.

Другими словами, сделайте одолжение себе и нам. Утром соберите ваши вещи и уезжайте.

In case I don't make myself clear, you'll be doing yourself a favor... packing up and getting out tomorrow morning.