и руках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и руках»
и руках — and arms
У тебя такие плечи и руки.
I mean your shoulders and your arms.
Женщина внутри него была расчленена, без головы и рук.
The woman inside was mutilated, without head or arms.
Поэтому и руки у меня тоньше.
That's why my arms are skinnier.
Синяки на шее, плечах и руках.
Bruises on her throat, shoulders and arms.
advertisement
и руках — and hands
На голове и руках жертвы обнаружены ссадины... Но скорее всего их оставили опоры пирса, пока тело находилось в воде.
There were bruises on the forehead and hands... but it is assumed that these were caused by the body washing against the pilings.
Я призываю вас возвысить свои сердца и руки, раскаяться в грехах признать свои заблуждения и попросить прощения у нашего небесного Отца. — Аминь
I ask you to raise your hearts and hands, to repent your sins, acknowledge the errors of your ways, and beg forgiveness of your Father in Heaven. — Amen
Запомни... если кто-нибудь попросит тебя внимательно посмотреть на что-то... и будет при этом гипнотизировать тебя, используя глаза и руки как я... не делай этого.
Remember... when anyone asks you to look closely at anything... and uses his eyes and his hands as I did... don't do it.
advertisement
и руках — другие примеры
Такой и руку откусит.
He'd eat his young.
Чтобы по ночам не спал, и ревновал, и руки целовал.
I want him not sleep nights, be envious and kiss my hands.
И руки не надо мыть?
No finger bowls?