и приведи сюда — перевод на английский

и приведи сюда — and bring

И приведите сюда этого предателя Мерака.

And bring that traitor Merak here.

А вы попробуйте выбраться и привести сюда спасателей.

You guys find a way out and bring a rescue team back. What?

Экипируйте их и приведите сюда.

Get them equipped and bring 'em down here.

Может, мне тоже пошутить и привести сюда отряд полиции?

Maybe I'll make a joke on you and bring a detachment of colonial police up the river.

я возьму наших людей и приведу сюда заведующего арсеналом.

My Lord, I will take our men and bring the Arsenal Chief back here.

Показать ещё примеры для «and bring»...

И приведи сюда адвоката защиты.

And get our defense attorney down here.

Он пойдет и приведет сюда ближайший отряд.

He's gonna go and get the nearest squad.

Если бы ты просто пошла и привела сюда врача, чтобы мы завершили этот осмотр.

If you could just go and get the doc, so that I could get this over with.

Узнайте, кто он, и приведите сюда.

Find out who he is and get him here.

Уберем с дороги Зельду. Снимем одну из официанток бара и приведем сюда.

Once Zelda's out of the way... we pick up one of those cocktail waitresses... and get her over here.

Показать ещё примеры для «and get»...

Мы ослабим внимание, а он, возможно, сбежит и приведет сюда 30 человек.

We let our guard down and maybe he runs off, brings back his 30 men.

Если полyчится, найдите спасателей и приведите сюда.

If you can get through, you get help and bring them back.

— Идите, заберите ее и приведите сюда.

Go get her, you bring her back here.

И приведите сюда как можно быстрее.

Bring him back here as quickly as you can.

Ау Йен Чун, возьми несколько людей и попытайся сблизиться с учениками школы Горы Ва. Найди Лин Ву Чун'а и приведи сюда.

Take a few of your men and try to mix in with the Wah Mountain group, find Ling Wu Chung and bring him back.

Показать ещё примеры для «and bring them back here»...