и помолчи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и помолчи»
и помолчи — and be quiet
Нет, Итан, сядь и помолчи немного.
No, Ethan, just sit down and be quiet for a while.
Садись и помолчи.
Just sit down and be quiet.
— Не тормози и помолчи...
— Hurry up and be quiet...
Теперь включи телек и помолчи.
Now turn on the TV and be quiet.
Откройте рот, мадам, и помолчите.
— Open your mouth and be quiet. Yes, M. Pivert's car?
Показать ещё примеры для «and be quiet»...
advertisement
и помолчи — and shut up
Пожалуйста, сядь и помолчи немного.
Please sit down and shut up for a bit.
Вермин, сядь и помолчи.
Vermin, sit down and shut up.
Откройте рот и помолчите.
Open your mouth and shut up.
Да, просто сядь и помолчи
Yeah, just sit down and shut up, man.
— И помолчи, я пытаюсь сконцентрироваться.
— And shut up. I'm trying to concentrate.