и оденься — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и оденься»

и оденьсяand get dressed

Хорошо, будь послушным мальчиком, иди и оденься.
Well, be obedient boy, go and get dressed.
Поэтому я хочу, чтобы вы с Кэйдом сбегали наверх и оделись поприличнее.
So I want you to grab Kade and run upstairs, and get dressed in your Sunday clothes.
— Пойдите и оденьтесь.
— Go and get dressed.
Возьми свои вещи и оденься.
Take your clothes and get dressed.
Иди наверх и оденься.
Now please go upstairs and get dressed.
Показать ещё примеры для «and get dressed»...
advertisement

и оденьсяand dress

Подожди немного, я пойду и оденусь, как следует.
Excuse me a moment, I will go and dress correctly.
И оденься как житель пригорода.
And dress suburban.
Я приму ванну и оденусь сообразно случаю.
Let me bathe and dress for the occasion.
Знаете, я действительно могу помыться и одеться самостоятельно.
I really can wash and dress myself, you know.
И оденьтесь, как солдаты того времени.
Ah, and dress like soldiers of that time.
Показать ещё примеры для «and dress»...
advertisement

и оденьсяput some clothes on

И оденься.
And put some clothes on.
Пойди и оденься.
Go and put some clothes on.
Дестини, выключи музыку и оденься!
Destiny, turn off the music and put some clothes on!
И оденься!
Put some clothes on!
Пэтси, иди и оденься.
Patsy, put some clothes on! I did!
Показать ещё примеры для «put some clothes on»...