и немедленно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и немедленно»

и немедленноand immediately

Мы вернулись на «Энтерпрайз» и немедленно отправились в погоню за иноземным судном.
We have beamed back to the Enterprise and immediately set out in pursuit of the alien vessel.
Все и немедленно!
Everything and immediately!
Я сам его нашёл и немедленно отдал для изучения. Тут рассказ об основании церкви...
I discovered it myself and immediately had it examined.
И немедленно переслать их в Сан-Франциско.
And immediately send them to San Francisco.
Мы можем попасть туда, только вступив в римский легион, и немедленно.
We can get there, we just need to enter the Roman legion, and immediately.
Показать ещё примеры для «and immediately»...
advertisement

и немедленноnow

— Чтобы вы вернулись в МИ-6 и немедленно.
— I want you back in Ml5 now.
И немедленно.
Now.
И немедленно!
Now!
Так что делайте, как я приказываю, и немедленно.
So do as I say, and do it now.
Сержант, я хочу увидеть профессора Столмэна и немедленно.
Sergeant, I want to see Professor Stahlman and I want to see him now.
Показать ещё примеры для «now»...