и ложись спать — перевод на английский

и ложись спать — and go to bed

Попей, поешь и ложись спать.
Drink, eat and go to bed.
Очисть себя и ложись спать.
Clean yourself up and go to bed.
Поднимайтесь и ложитесь спать.
Go upstairs and go to bed.
Тогда собирайся и ложись спать.
Then get ready and go to bed.
Утром завели, и весь день ходилка-говорилка работает, вечером опять завели — еду домой, ем ужин и ложусь спать.
Wind me up in the morning and I go to work. Wind me up again and I come home at night, eat dinner and go to bed.
Показать ещё примеры для «and go to bed»...
advertisement

и ложись спать — and go to sleep

Заткнись и ложись спать.
Shut up and go to sleep.
Замолчите и ложитесь спать.
Shut up and go to sleep.
Когда стукнет два часа, просто идите домой и ложитесь спать.
When 2:00 a.m. rolls around, just go home and go to sleep.
Просто иди к себе и ложись спать.
Are you crazy? Just go inside and go to sleep.
— Рэндалл, выключи свет и ложись спать.
Randall, turn out your light and go to sleep.
Показать ещё примеры для «and go to sleep»...
advertisement

и ложись спать — and sleep

Вы должны выходить из дома на десять минут раньше и ложиться спать на полчаса раньше, чтобы высыпаться.
You must not forget to leave 10 minutes earlier and sleep half an hour earlier, so you get enough sleep.
Идите и ложитесь спать, не устраивайте сцен.
Go and sleep without making fuss.
Поднимайся к себе и ложись спать.
Go up to your room and sleep.
Иди домой и ложись спать.
Go home and sleep.
Покури и ложись спать, милый.
Smoke and sleep, baby.
Показать ещё примеры для «and sleep»...
advertisement

и ложись спать — and get some sleep

Теперь иди домой и ложись спать.
Now you go home and get some sleep.
И ложись спать.
And get some sleep.
— Иди домой и ложись спать.
— Go home and get some sleep.
Так что пакуйте манатки и ложитесь спать.
Okay people, I want a good alpine start tomorrow, So pack your gear and get some sleep.
Забудьте тревоги и ложитесь спать. Я тоже попробую поспать.
Just forget your worries and get some sleep I'll try to get some sleep, too
Показать ещё примеры для «and get some sleep»...