и засыпай — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и засыпай»
и засыпай — and go to sleep
— Лежи спокойно и засыпай.
— You just lay there and go to sleep. — Okay.
Закрывай глаза и засыпай.
Close your eyes and go to sleep.
Чарли... просто лежи тихо и засыпай.
Charlie... would you just please lay there and go to sleep?
И затем...ложись...и засыпай.
And then... lie down... and go to sleep.
И затем... ложись... и засыпай.
And then... lie down... and go to sleep.
Показать ещё примеры для «and go to sleep»...
advertisement
и засыпай — and fall asleep
Я слабею и засыпаю.
I faint and fall asleep.
Когда раньше Виктор и я лежали в кровати, он ложил свою голову сюда и засыпал.
When Victor and I used to lie in bed together, he would put his head here and fall asleep.
Метод Свонсона, когда ты закрываешь глаза и засыпаешь.
Swanson method, where you close your eyes and fall asleep.
Делал своё дело и засыпал на мне как младенец.
He would do his business and fall asleep on me like a baby.
В конце концов, я уставала и засыпала в траве.
Finally, I'd just give up and fall asleep in the grass.
Показать ещё примеры для «and fall asleep»...
advertisement
и засыпай — and sleep
А теперь садись, ложись и засыпай.
Now, sit, lie, sleep.
Зачем нужна квартира, если вы всё равно каждый вечер напиваетесь и засыпаете в конторе?
Why have an apartment when you drink yourself to sleep in the office every night?
а то бывает, что голоса я слышу, пробуждаясь, и засыпаю вновь под это пенье. "
and sometimes voices,That, if then I had waked after long sleep,Will make me sleep again:"
Закрывай глаза и засыпай.
Close your eyes and sleep.
И засыпай.
And sleep.
Показать ещё примеры для «and sleep»...