и ещё — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «и ещё»
На английский язык фраза «и еще» переводится как «and also» или «and additionally».
Варианты перевода словосочетания «и ещё»
и ещё — and also
И ещё про Санта-Клауса, Белоснежку и семерых гномов.
She also told me about Santa Claus, Snow White and the seven dwarfs.
И ещё я подумала о тебе.
And then I also thought of you.
и еще...глава Совета национальной безопасности США хочет поговорить с Вами.
And also, the Director of the U.S National Security Council has requested to have a chat with you.
advertisement
и ещё — still
— Повар и ещё какой-то мужик.
— A cook and a still man.
Я уезжаю вечером на Кубу и ещё не собралась.
I'm leaving for Cuba tonight and I still have packing to do.
Бесстыдник! и ещё считаешь себя человеком?
How shameful! Do you still feel like saying things about gaining fame like some heretical devil? you consider yourself a human being?
advertisement
и ещё — else which i
Вы подарили ему на Рождество дюжину галстуков, Вы едите его чизкейки три раза на день и сделали так, что каждый ресторан на Бродвее берет их у него, и еще кое-что.
You gave him a dozen ties for Christmas, you eat his cheesecakes three times a day and make every restaurant on Broadway buy it, or else.
— Ты и еще кто?
— You and who else?
Вас заинтересует и еще кое-что.
There is something else which I know will appeal to you.
advertisement
и ещё — and another thing
И еще, Джерри.
And another thing, Jerry.
И ещё — эти панталоны!
And another thing, those pantalets!
и ещё — one more
Мне нужно будет только собрать чуток гирлянд из лампочек, чуток холщовых мешочков, чуток стеклянных банок, и ещё банок, море банок.
'Cause all I need to do is pick up some twinkle lights, some burlap sacks, some mason jars, more mason jars, lotta mason jars.
И еще кое-что...
Oh, one more thing...
и ещё — другие примеры
И ещё кое-что:
I'll tell you one thing:
И еще я ищу свой телефон.
Britney just found one.
И ещё возможно, что сестре Крейн будут предъявлены обвинения в неосторожной езде или в вождении без должного внимания.
And it's still possible that Nurse Crane may face charges of reckless driving or driving without due care and attention.
И еще десять страниц в печати.
And there's ten more pages printing.
Скоро тьI вспомнишь и еще что-нибудь.
Soon, you'll remember more stuff.
Показать ещё примеры...