и довольно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и довольно»
и довольно — and quite
И довольно симпатичная девушка.
And quite a pretty girl.
У меня не было возможности предупредить тебя раньше, но остальной пол заминирован. Они малы, чувствительны и довольно смертоносны.
I might not have been able to warn you the floor is mined — small, sensitive, and quite deadly.
Быстро поправляется и довольно счастливый.
Getting better quickly and quite happy.
И довольно велосипедист.
And quite a bike-rider.
Она держится немного официально и довольно неискушенная.
She's a little on the formal side and quite untutored.
Показать ещё примеры для «and quite»...
advertisement
и довольно — pretty
Визуальная панель вышла из строя, но я получаю слепые данные, и эхо от чего-то большого и довольно далекого.
Vision panels have cut out but I'm getting blind readings, and an echo from something big and pretty far off.
Как видишь, жив, здоров и довольно чпитан.
As you can see, he's very much alive and pretty well.
— И довольно дикая.
— A pretty wild one.
И довольно древние, судя по тому, как эрозия...
Pretty ancient, too, by the way the erosions are...
И довольно хорошо знаете Священные писания.
And a pretty good knowledge of the Scriptures, too.