и выспись — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и выспись»

и высписьand get some sleep

Мне лучше пойти домой и выспаться.
Well, I think I better get home and get some sleep.
Тебе надо возвращаться в Рим и выспаться.
You should go back to Rome and get some sleep.
Иди домой и выспись, Тед.
Go home and get some sleep, Ted.
Иди домой и выспись!
Just go home and get some sleep!
Попей воды и выспись, проснись на следующее утро и попытайся, как и все.
Have a drink of water and get some sleep, wake up in the morning and try again like everybody else does.
Показать ещё примеры для «and get some sleep»...
advertisement

и высписьand sleep

— Ты понимаешь что значит «Иди домой и выспись»?
— Did you understand «Go home and sleep»?
Не хочу суеты, мне только и нужно, что поесть и выспаться.
I don't want a fuss, I just want food and sleep.
Поеду домой и высплюсь как следует. Надо скорее возвращаться. Если засекут в таком виде, скажут, что провели вместе летнюю ночь на побережье.
I'll go home and sleep let's go back quickly A person seeing us like this would say we've been caught in a cliché:
Иди-ка наверх, в свою комнату, и выспись!
— now you go upstairs, sleep!
и выспались.
Sleep on it.
Показать ещё примеры для «and sleep»...