и выбросил — перевод на английский

и выбросил — and throw away

Я знаю, что вы хотите сделать: посадить их за решетку и выбросить ключи.
I know what you want to do... put them behind bars and throw away the key.
Отведите его в камеру. И выбросьте ключ!
Take him down to lock up, and throw away the key!
С тем же успехом можешь посадить меня и выбросить ключ.
Might as well just lock me up and throw away the key.
Съем весь плод И выброшу кожуру
Eat all the fruit and throw away the rind
Съем весь плод И выброшу кожуру
Eat all the fruit And throw away the rind
Показать ещё примеры для «and throw away»...
advertisement

и выбросил — and throw

Ты хочешь, чтобы твой хозяин рассердился и выбросил этих парней.
You want your owner to get mad and throw these guys out.
Хотите дружеский совет? Я дам Вам его. Возьмите Вашу упаковку непарила ...и выбросите её в мусорное ведро.
If you want a friendly word of advice, take your box of Neparil and throw it in the bin.
И выбросит нас ао вселенную, где все абсолютно противоположное тому, что здесь?
And throw us into a universe where everything is the exact opposite of what it is here?
Нужно лишь схватить её и выбросить за борт!
All we need to do is grab hold of her and throw her out.
Вы серьёзно можете схватить и выбросить человека за борт?
Could you actually take hold of someone and throw them out of that door?
Показать ещё примеры для «and throw»...
advertisement

и выбросил — and dumped

Сегодня вечером он убил Уилера и выбросил его тело на улицу.
He shot Wheeler tonight and dumped his body into the street.
Он сбил человека и выбросил тело в океан.
He ran over someone and dumped the body in the sea. What?
Они разрезали его, вскрыли, забрали почку, зашили и выбросили.
They sliced him open, took his kidney, stitched him back up and dumped him.
Потом убийца вышел, кинул тело в машину, проехал через весь город и выбросил его.
The murderer got out, put the body in the car, drove across town and dumped it.
Потому что ты — грешник. Ты убил и выбросил тело.
You're a sinner, you killed and dumped the body.
Показать ещё примеры для «and dumped»...