исцеления — перевод на английский

На английский язык «исцеление» переводится как «healing».

исцеления — healing

Духовное исцеление.
Spiritual healing.
Во-первых, нужно убедить жюри, что нельзя применять закон о духовном исцелении к убийству.
Couple of steps... first, convince the jury not to apply the spiritual healing defense to homicide.
Когда умер Денни, я присоединилась к группе, которая добилась отмены закона о духовном исцелении.
When Daniel died, I joined a group. We lobbied to have the spiritual healing laws repealed.
Пожалуйста, поведайте суду, какое место занимает духовное исцеление в истории медицины?
Please tell the Court about the place of spiritual healing in the history of medicine.
Защита духовного исцеления не даёт вам права критиковать её веру.
The spiritual healing defense does not give you the right to dissect her beliefs.
Показать ещё примеры для «healing»...
advertisement

исцеления — cure

Конечно, есть ещё один малый шанс на исцеление.
Of course, there is one outside chance for a cure.
Что вы думаете о душе человека, одержимого бесом, и о способах исцеления?
What do you think about the soul of a person captured by devil, and the cure?
Приближение к исцелению.
To go towards the cure.
Суда приходили и другие, и они тоже обещали нам исцеление.
Others have come here with promises of a cure.
Почему вы так стремитесь найти исцеление от болезни, которая заражает наших врагов?
Why are so keen to cure a disease that infects our enemy?
Показать ещё примеры для «cure»...
advertisement

исцеления — recovery

Чудесное исцеление.
Remarkable recovery.
Быстрота ее исцеления, полагаю, удивит всех нас.
Her recovery time will undoubtedly astonish us all.
Чудесное исцеление.
A remarkable recovery.
Дальше некуда. Он сказал, мисис Симс молится о моём духовном исцелении.
He told me Mrs. Sims is praying for my spiritual recovery.
Очередное чудесное исцеление.
He seems to have made a miraculous recovery.
Показать ещё примеры для «recovery»...
advertisement

исцеления — closure

Но эти слова смогут дать вам исцеление и силу.
But the words can give you closure and strength.
Исцеление.
Closure.
Если вы научитесь делать это правильно, вы сможете избежать наших ошибок и получить правосудие и исцеление, которого заслуживают жертвы и их семьи.
If you learn how to do it right, you can avoid our mistakes and get the justice and closure that the victims and their families deserve.
Что моя маленькая лекция об исцелении
My little lecture about closure
— Точно. Ведь если умрет Коулсон, ты получишь свое желанное исцеление.
'Cause if Coulson doesn't make it out, you get that closure you've been searching for.
Показать ещё примеры для «closure»...