исполнять роль — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «исполнять роль»
«Исполнять роль» на английский язык переводится как «to play a role».
Варианты перевода словосочетания «исполнять роль»
исполнять роль — played
В школе ты исполняла роль Пиппина.
You played Pippin in High School.
Полицейский, который обычно исполнял роль дьявола в пастореле.
The policeman who has always played the devil in the pastorela.
Что б ты знал, я исполнял роль Берт в постановке «Мэри Поппинс» в средней школе. Благодарю.
I'll have you know I played Bert in my middle school production of «Mary Poppins,» thank you.
Какие сцены они показывают, кто исполняет роли, какие декорации они используют...
What scenes does it show. Who's playing. What sets did they use.
Родители, чьи дети исполняют роль Жана Вальжана получают отгул на вторую половину дня.
Any parent whose kid's playing Jean Valjean — gets the afternoon off. — Come on, that's not...
Показать ещё примеры для «played»...
advertisement
исполнять роль — acting
Все эти годы — ты исполнял роль моего великого защитника.
All these years -— acting like my great protector.
ты только исполняешь роль.
You're only acting.
Актер исполняет роль вашего опекуна.
The actor is acting as your parent.
— Она исполняла роль до этого на испанском?
— Has she acted in Spanish before?
Я ценю, что вы приехали в такую даль, исполняя роль королевского почтальона.
I appreciate you coming so far to act as the king's postman.
Показать ещё примеры для «acting»...