иррациональный — перевод на английский

На английский язык «иррациональный» переводится как «irrational».

иррациональный — irrational

— Она ведет себя крайне иррационально.
— Quite irrational.
У пролетариата только один иррациональный идеал.
The proletariat has only one irrational ideal.
Это я иррационально понимаю; сеют несуществующие числа, величины.
You want to know about irrational and imaginary numbers?
Вы знаете, наибольшая опасность, стоящая перед нами — это мы сами, наш иррациональный страх перед неведомым.
You know the greatest danger facing us is ourselves, an irrational fear of the unknown.
А мы, иррациональные люди, победили их в честной схватке.
And we poor, irrational humans whipped them in a fair fight.
Показать ещё примеры для «irrational»...
advertisement

иррациональный — rational

Невероятным. — Иррациональным.
Startling not rational.
Это чувство столь же иррационально.
IT IS NO MORE RATIONAL THAN THAT.
Знаю, это нелепо, но Эд иррациональный человек.
Look,I know it's ridiculous, but ed is not a rational person.
Мы имеем дело с иррациональным человеком.
Why? We're not dealing with a rational person.
Я так не считаю, поэтому я — это я, но мы оба знаем, что мы работаем в иррациональном бизнесе.
I know you're not, because I'm me, but we both know we don't work in a rational business.
Показать ещё примеры для «rational»...