иногда происходят вещи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иногда происходят вещи»

иногда происходят вещиsometimes things happen

И иногда происходят вещи, правильные вещи.
And sometimes things happen, the right things.
Гейл, иногда происходят вещи...
(Sighs) Gail, sometimes things happen...
Иногда происходят вещи, которые... меняют взгляды на жизнь.
Sometimes things happen that change a person's perspective on life.
Иногда происходят вещи, о которых ты даже понятия не имеешь, и мне нужно знать, что я могу доверять тебе.
Sometimes there are things happening which you cannot know about, and I need to know that I can trust you on that.
advertisement

иногда происходят вещиsometimes there are things

Но иногда происходят вещи, которые ты просто...
But sometimes there are things you just...
Иногда происходят вещи, о которых ты не знаешь, Лео.
Sometimes there are things that you just you don't know about, Leo.