имя святого — перевод на английский

имя святого — name of the holy

Во имя Отца, во имя сына... во имя Святого Духа!

In the name of the Father, in the name of the Son in the name of the Holy Spirit!

Объявляю вас женатыми во имя Святой Троицы.

You are now married in the name of the Holy Trinity.

Да будет благословенно, возвышено, превознесено, возвеличено и прославлено Имя Святого, Благословен Он.

Blessed, glorified, honored and extolled, adored and acclaimed be the name of the Holy One.

Я молю тебя благословить это дитя, во имя Святого Духа.

I ask that you bless this child in the name of the Holy Ghost...

Вы навлекли позор на имя Святого Престола.

You have brought disgrace on the name of the Holy See.

Показать ещё примеры для «name of the holy»...

— Во имя святых небес разве мы отрубили королю голову, чтобы взять его корону?

In the name of God, did we cut the head off this king only to steal his Crown?

Что, во имя святого Павла, ты творишь?

What in the name of Paul revere are you doing?

Изыди! Изыди, Сатана! Во имя Святого Павла и Святого Петра!

Go back, in the name of St. Peter and St Paul.

Именем святого Матфия, чью святую Реликвию нам выпала честь доставить к подножию Святейшего Престола, я благословляю и очищаю эту воду.

In the name of St. Matthias. Whose relic we are honored to bring to the feet of the Holy Sea, I bless and purify this water.

Кто невредим домой вернётся, тот Воспрянет духом, станет выше ростом При имени святого Криспиана.

He that outlives this day, and comes safe home, will stand a tip-toe when the day is named, and rouse him at the name of Crispian.

Показать ещё примеры для «named»...

Имя святого — знак.

A saint's name is a sign.

"Имя Святого — знак.

"The Saint's name is a sign.

Так что я взял имя святого назло Ему.

So I took the Saint's name to spite him.

Имя Святого — знак.

The Saint's name is a sign.

Имя Святого.

The Saint's name.

Показать ещё примеры для «saint's name»...