или проваливай — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «или проваливай»

На английский язык фраза «или проваливай» может быть переведена как «or get lost» или «or go away».

Варианты перевода словосочетания «или проваливай»

или проваливайor leave

Соглашайся или проваливай.
Take it or leave it.
— Люби нас или проваливай, так?
Love us or leave us, right?
Бери или проваливай.
You take it or leave this.
Забирай или проваливай.
Take it or leave it.
Бери это или проваливай.
Take it or leave it.
Показать ещё примеры для «or leave»...
advertisement

или проваливайor get out

Говори, чего тебе надо, или проваливай.
Tell me what you want or get out.
— Я должна или подписать его, или проваливать.
— I must either sign it or get out.
Садись и заткнись или проваливай.
Sit down, shut up or get out.
Обратись или проваливай.
Woge for me, or get out.
Давай сюда, или проваливай.
Hand it over, or get out.
Показать ещё примеры для «or get out»...