из твоих проблем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из твоих проблем»
из твоих проблем — of your problems
И сгоревший склад будет наименьший из твоих проблем.
And a burned-down warehouse going to be the least of your problems.
Незавершённость с Алекс Воз, возможно, будет наименьшей из твоих проблем.
Not having closure with Alex Vause... would be the least of your problems.
Джун Уилсон — меньшая из твоих проблем.
June Wilson is the least of your problems.
Сейчас мой галстук — это меньшая из твоих проблем.
Right now, I think my tie is the least of your problems.
Так что если ты ее разбудишь из-за этого шума, поверь, Ками станет последней из твоих проблем.
So, if you wake her up with all this slamming around, so help me, Cami will be the least of your problems.
Показать ещё примеры для «of your problems»...
advertisement
из твоих проблем — of your worries
Я меньшая из твоих проблем.
I am the least of your worries.
Если не бросишь, галлюцинации станут меньшими из твоих проблем.
If you keep it up, the hallucinations will be the least of your worries.
Он — меньшая из твоих проблем.
That guy's the least of your worries.
Охранник — меньшая из твоих проблем.
That guard's the least of your worries.
Ты можешь пока подумать обо всём, что я сказал, однако... я — меньшая из твоих проблем.
You can think about everything I just said, however I'm the least of your worries.