из помещения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из помещения»

из помещенияof the room

Всем выйти из помещения на пять минут.
Everyone out of the room for five minutes.
— Нам всем нужно уйти из помещения.
— We need to get out of the room!
— Сэр, пожалуйста, выйдите из помещения.
— Sir, please step out of the room.
Я застряла в лифте кое с кем, кто высасывает весь воздух из помещения.
I'm trapped with someone who sucks all the air out of the room.
Скажи моим людям, какое из помещений в этом Министерстве самое безопасное.
Tell my men which room is safest in this Ministry.
Показать ещё примеры для «of the room»...
advertisement

из помещенияfrom the premises

Вам нужно вывести его из помещения.
You need to remove him from the premises, please.
Просто, чтобы убедиться... из помещения ничего не пропало?
Uh, just to confirm... there were no items stolen from the premises?
Мистер Мур, мне что, нужно просить этого офицера полиции проводить вас из помещения?
Mr Moore, am I going to have to ask this police officer here to escort you from the premises?
Уведите их из помещения, пожалуйста.
Remove these two from the premises please.
Пожалуйста, сопровождать г-Тьюринга из помещения.
Please escort Mr. Turing from the premises. No. I beg your pardon?
Показать ещё примеры для «from the premises»...