из госпиталя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из госпиталя»

из госпиталяfrom the hospital

Сегодня они перевезли его из госпиталя...
They moved him from the hospital today.
Да, кстати Как же вы добрались до дома из госпиталя?
Oh, by the way how did you get home from the hospital?
Из госпиталя?
From the hospital?
Я только что выписался из госпиталя в Пекине.
I was just released from the hospital in Peking, sir.
И это медсёстры, что были посланы из госпиталя?
And these are the nurses that where sent from the hospital?
Показать ещё примеры для «from the hospital»...
advertisement

из госпиталяleft the hospital

Уехал из госпиталя еще до того, как она очнулась.
He left the hospital before she even woke up.
Его никто не видел с тех пор, как он из госпиталя ушёл.
Nobody's seen him since he left the hospital.
Ну, на самом деле, соманда следила за Бенни с момента его выписки из госпиталя.
Well actually we've had a surveillance team following Benny since he left the hospital.
Я думала, что история с Лейлой закончилась, как только мы вышли из госпиталя, и тут такой подарок!
I thought this whole leila thing was over When we left her at the hospital, but surprise!
Я так понимаю, мы уехали из госпиталя.
We're leaving the hospital.