изнурительная работа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изнурительная работа»

изнурительная работаjob

Служба, изнурительная работа.
The job, the slog.
Я просто хочу найти менее изнурительную работу.
I just want to find a job that isn't so exhausting.
advertisement

изнурительная работаhard work

Изнурительная работа, но кто-то должен сделать это.
Is hard work, but somebody has got to do it.
Это была изнурительная работа по обхождению дворца.
It was hard work getting around the palace.
advertisement

изнурительная работа — другие примеры

Изнурительная работа!
# Didn't they maintain an exhausting pace? #
Изнурительная работа в страховой компании продолжается.
The terrible toil of the insurance office continues as ever.
Это изнурительная работа.
That's poopie work.
Изнурительная работа, вроде очистки старой краски с подоконников металлическими щётками, и ошкуривание, ошкуривание и ещё раз ошкуривание.
Doing, like, hard labor, like having wire brushes on windowsills, and sanding and sanding and sanding.
Вся изнурительная работа многих лет пошла прахом.
All the hard work you've been doing for all these years is gone.