извините меня на — перевод на английский

извините меня на — excuse me for

Вы не извините меня на минутку?
Would you excuse me for a moment?
Вы не извините меня на минутку, ребята?
Could you guys both excuse me for a minute?
Извини меня на минуту.
Excuse me for a minute.
Извините меня на минутку.
Excuse me for a minute.
— Ты можешь извинить меня на секунду?
— Can you excuse me for a sec?
Показать ещё примеры для «excuse me for»...
advertisement

извините меня на — excuse me one second

— Извини меня на секундочку.
— Could you excuse me one second?
Элейн, извините меня на секундочку.
Elaine, excuse me one second.
Извините меня на секунду.
Excuse me one second.
Вы не извините меня на секундочку?
Will you excuse me one second?
Не извините меня на секунду?
You excuse me one second?
Показать ещё примеры для «excuse me one second»...
advertisement

извините меня на — excuse me just a

Извините меня на минуту.
Excuse me just a minute.
Мистер Проек, извините, но тут какие-то паршивцы на улице, извините меня на секунду.
Mr. Proek, I'm sorry, but there are some yobos outside. Excuse me just a moment.
Извините меня на минутку.
— Excuse me for just a minute. — Uh...
Вы извините меня на минутку?
Will you excuse me just one moment?
Прошу извинить меня на минуту.
Would you excuse me just for a moment?