идти в колледж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «идти в колледж»

идти в колледжgoing to college

Иду в колледж.
Going to college.
Ты же потом идешь в колледж?
You are going to college, right?
Никогда не думали записаться к нам? Я хотел идти в колледж и играть в баскетбол.
I thought about going to college and playing basketball.
Она была главной целью, из-за которой я шел в колледж.
She was the sole purpose of me going to college.
Планируешь идти в колледж?
You planning on going to college?
Показать ещё примеры для «going to college»...
advertisement

идти в колледжoff to college

Идешь в колледж?
Off to college, are we?
Вы идете в колледж.
You're off to college.
Это он идет в колледж.
He got into college.
Через несколько лет, когда ты будешь достаточно взрослая, поезжай, иди в колледж, уедешь из дома, будешь принимать собственные решения!
Couple years from now,you'll be old enough,you go out,you-you go to college, you'll be out of the house,you'll make your own decisions! Until then...
Когда в первый раз идешь в колледж?
— Your first day of college? — Aw, it ain't nothin' dope.