идиотия — перевод на английский

Варианты перевода слова «идиотия»

идиотияidiocy

Наша работа — выяснять, что убивает пациентов, а не лечить их от хронической идиотии.
Our job is to find out what's killing patients, not treat them for chronic idiocy.
«Глупость одних, может проявляться в других иначе и даже достигать состояния на грани идиотии.»
«The dull spirit of some can become stupor in others and even attain a state verging on idiocy. »
advertisement

идиотияcraziness

Что это за идиотия с Тиффани Максвелл?
What is this craziness with Tiffany Maxwell?
Никакой идиотии.
No craziness.
advertisement

идиотияcrazy

Не идиотия.
It's not crazy.
Знаешь, это... ну, я знаю, что звучит по-идиотски, но поскольку я об этом говорю вслух, значит это не идиотия.
You know, it's just... I know, it sounds crazy, 'cause now that I'm saying it out loud, it does sound crazy.
advertisement

идиотия — другие примеры

Что за идиотия — платить ему 25 рю. Да он вообще никто. Он вообще сбежать может.
You're mad to pay 25 in advance to a complete stranger.
Охотиться на идиотов в лесу идиотии это гражданский долг!
It's a civil duty to hunt morons in the jungles of idiocy!
Как раз идиотия её и убивает.
Idiocy is what's killing her.