зона действия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зона действия»
зона действия — range
Мы вошли в зону действия сенсоров?
— Are we within sensor range?
У нас есть ещё один, он входит в зону действия прямо сейчас.
We have another coming into range... now.
Два корабля только что вошли в зону действия сенсоров.
Two ships have just entered sensor range.
Мы находимся в зоне действия дизрапторов. Просканируйте планету на наличие признаков жизни.
We are within disruptor range.
Адрес в зоне действия.
Address is in range.
Показать ещё примеры для «range»...
advertisement
зона действия — unavailable
— Абонент недоступен или находится вне зоны действия сети...
The caller you are tryingto reach is unavailable.
Абонент выключен или находится вне зоны действия сети... оставьте сообщение после звукового сигнала.
The number you are calling is currently unavailable. Please leave a message after the beep.
Аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия сети.
The person you are trying to reach is currently unavailable.
Номер абоненты недоступен или находится вне зоны действия сети.
The number you've reached is unavailable.
[Голос в трубке] Телефон абонента выключен или находится вне зоны действия сети.
The number you have dialed is unavailable.