здесь повсюду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «здесь повсюду»
здесь повсюду — all over the place
Фу, эта штука здесь повсюду.
Yuck, this stuff is all over the place.
Нас сцапают! Здесь повсюду охранники, сигнализация!
They have guards and alarms all over the place.
Его кровавые отпечатки здесь повсюду.
His bloody prints were all over the place.
Здесь повсюду боеприпасы.
Ammunition all over the place.
У тебя здесь повсюду богатые люди, верно?
I mean, you got rich people all over the place, right?
Показать ещё примеры для «all over the place»...
advertisement
здесь повсюду — everywhere
Чёрт, здесь повсюду Иваны!
Russians everywhere.
Здесь повсюду царят ссоры и злоба.
Everywhere, there is conflict and... unkindness.
Они же здесь повсюду.
They were everywhere.
Не смотря на то, что здесь повсюду иконы, это безбожное место.
In spite of the religious icons everywhere, this is a godless place.
Здесь повсюду потенциальные клиенты.
Potential clients everywhere.
Показать ещё примеры для «everywhere»...