звёздная система — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звёздная система»

звёздная системаstar system

У них был шанс только 1 к 10000 что они доберутся до другой звездной системы.
It was 10,000-1 against their making it to another star system.
Планета 4, Звездная система 892, прямо по курсу.
Planet IV, Star System 892, directly ahead.
Мы спускаемся на примитивную, покрытую ледником планету в звездной системе Сигма Дракона.
We are beaming down to a primitive glaciated planet in the Sigma Draconis star system.
Принц Габриэлдис однажды предлагал за мою голову целую звездную систему.
The Droges of Gabrielides offered a whole star system for my head once.
Я полагал вам известно каждое игровое заведение в этой звёздной системе?
Look, I suppose you know every gambling chancery in this star system, huh?
Показать ещё примеры для «star system»...
advertisement

звёздная системаsystems

Сенсоры не обнаружили следов шаттла нигде в границах этой звездной системы.
The sensors find no evidence of the shuttle in the system.
Мы прибыли сюда со звёздной системы, которая находилась на грани самоаннигиляции.
Our solar system was on the verge of self-annihilation.
Пространственная воронка, ведущая в пустоту, далеко от вашей звездной системы.
A spatial vortex to the middle of nowhere, far away from your own system.
Моя миссия заключается в разведке различных звездных систем и планет.
My mission is to study various solar systems and planets.
Исследовательская группа университета штата Пенсильвания собирается воспользоваться этим основным универсальным законом и с помощью инфракрасных камер обыскать звёзды и даже целые галактики на наличие горячих точек, звёздных систем, выделяющих намного больше тепла в инфракрасном спектре, чем требуется для сугубо естественных процессов.
Now, a group of researchers at Penn State University are attempting to exploit this fundamental universal law, using infrared cameras to search the stars and even to search for entire galaxies to see if they can see hot spots, systems that are giving out more heat in the infrared spectrum than you would expect from purely natural processes.
Показать ещё примеры для «systems»...