за содействие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за содействие»
за содействие — for assistance
Вам известна статья 62 уголовного кодекса... о наказании за содействие в сокрытии преступления?
You know the article 62 of the Penal Code. Of punishment for assistance in covering up the crime?
Позже сегодня состоится пресс-конференция и обращение за содействием расследованию.
There will be a press conference and an appeal for assistance later today.
Звонил поблагодарить за содействие.
Called to thank me for our assistance.
Спасибо вам за содействие.
Thank you all for your assistance.
Поэтому спасибо совету по наследию за содействие,.. ...а также историческому сообществу,..
So, thank you to the heritage board for their assistance, and to the historical society,
advertisement
за содействие — for your cooperation
Сеньоры, благодарю за содействие.
Gentlemen, thanks for your cooperation.
Спасибо за содействие.
Thanks for your cooperation.
Спасибо за содействие.
Thank you for your cooperation.
Спасибо вам за содействие.
Thank you for your cooperation.
Спасибо за содействие. Пойдем.
Well, thanks for your cooperation.
Показать ещё примеры для «for your cooperation»...